Arts & Traditions Populaires de Marmande

Fernand Botet de LACAZE . Raymond COURREGES

Le Gascon serait-il un attardé, réfractaire au progrès, ou au contraire a-t-il toujours une longueur d’avance sur les autres ?

Un vif débat anime aujourd’hui le Pays des Lugues et l’Albret. Certains sont pour la construction d’une Ligne à Grande Vitesse pour faire circuler le TGV Bordeaux-Toulouse. D’autres, pour limiter la dépense, jugent plus raisonnable d’aménager la ligne existante. Le débat est ouvert, comme il l’était déjà en 1898 pour la construction de la ligne de chemin de fer Marmande-Mont de Marsan, ligne qui en son temps a également fait couler beaucoup d’encre !

Fernand Botet de Lacaze, un félibre Bouglonnais avait à l’époque rédigé une poésie lyrique pour s’insurger contre cette réalisation. Gràce à ce texte, il avait obtenu le 3ème prix lors de la séance des jeux floraux tenue en l’hôtel de la Préfecture le 7 août 1898 pour le centenaire de Jasmin. Les arguments présentés contre cette réalisation peuvent prêter à sourire et sembler quelques peu rétrogrades, mais pas tant que ça si on y réfléchit bien ! Ils sont déjà très écologiques pour l’époque et si l’on pense à ce qu’est devenue cette ligne de chemin de fer, aujourd’hui abandonnée, tout cela en valait-il la peine ? Fernand de Lacaze serait certainement heureux de savoir que l’on veut l’utiliser pour faire découvrir aux promeneurs et touristes tous les charmes de notre Gascogne en la transformant en piste cyclable et, quelque part, ce retournement des choses lui donne raison aujourd’hui.

Peut être avait-il peur à l’époque d’être taxé d’attardé, réfractaire au progrès, pour n’avoir pas signé son œuvre ! En effet sur le compte rendu officiel de la séance des Jeux Floraux, elle est signée X et attribuée à un anonyme de Casteljaloux (Lot et Garonne). Nous avons pu lui en restituer la paternité grâce à l’exemplaire de ce compte rendu ayant appartenu à Maurice Joret et qu’il avait annoté à la plume de sa main. Sous le X il avait rajouté le nom réel de l’auteur. Maurice Joret, félibre du Mas d’Agenais, avait lui-même obtenu le 2ème prix pour les contes en prose avec « lo passaïre de Mounhurt » (« le passeur de Monheurt ») et un certain Simin Palay[1] le premier prix chansons.

Lire la suite : Quand le passé devient futur !

Texte tiré de « Lou Garounés », 29 ème année 1929. Imprimerie Canler Marmande.

On reprochait souvent aux jeunes partis à la ville d’oublier d’où ils venaient et surtout de ne plus parler la langue de leurs ancêtres quand ils revenaient au pays. Un texte de Marcel LACROIX y fait référence, repris par René Séguy il est devenu un texte incontournable pour les élèves apprenant l’Occitan.

Lire la suite : Lou réstet

Bouglon a connu au XIXème siècle un félibre, membre de l’ « Escolo gascouno de Marguerito » de Nerac : il s’agit de Fernand Botet de Lacaze qui écrivait des poésies. L’une d’elle a d’ailleurs été primée à la séance des jeux floraux du 7 août 1898 pour le centenaire de Jasmin, il y déplorait la construction de la ligne de chemin de fer Marmande-Mont de Marsan, il était impossible de ne pas opérer un rapprochement avec le projet actuel de Ligne à Grande Vitesse, c’est pour cela que tout un chapitre lui est consacré pages 192 à 198. Les de LACAZE étaient propriétaires du moulin du Clavier sur l’Avance.

Il a également écrit d’autres poèmes comme « Lou parsol de coutounade » qui date de 1900. Il y fait l’éloge du vieux parasol ou plutôt parapluie, car en gascon « que prenguèm lo parsol per se botar a l’acès de la pluja ». (on prend le parasol pour s’abriter de la pluie). Ce vieux parasol est tellement utile, il protège de l’insolation, de la pluie battante, du vent du nord, il sert de canne, on s’abrite à deux, on ne s’en sépare jamais pas même pour danser et il cache aux regards les tendres baisers que l’on s’échange.

Lire la suite : Lou parsol de coutounade

Calendrier

Octobre 2018
L Ma Me J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

Bals et animations

17 Nov 2018
21:00 - 23:30
Bal traditionnel à Réaup
22 Nov 2018
20:30 - 22:00
Veillée avec Duo Corbefin-Marsac
22 Nov 2018
20:30 - 22:00
Veillée Duo Corbefin-Marsac

A venir

20 Oct 2018
10:30 - 12:00
café occitan
23 Oct 2018
20:30 - 22:00
Danses Marmande
03 Nov 2018
10:30 - 12:00
café occitan
06 Nov 2018
18:00 - 20:00
Cours d'occitan
06 Nov 2018
20:30 - 22:00
Danses Marmande
07 Nov 2018
18:30 - 20:00
Danses Argenton
08 Nov 2018
18:30 - 20:00
Chants occitans
13 Nov 2018
18:00 - 20:00
Cours d'occitan
14 Nov 2018
18:30 - 20:00
Danses Argenton
17 Nov 2018
10:30 - 12:00
café occitan